[ Maybe515/Nostr-Link-chan ] Fix relay URLs in README

Updated relay URLs in the configuration example.

https://github.com/Maybe515/Nostr-Link-chan/commit/fc2cc70d52515e4eaa97481ff2a0b9c630c1aee4