Start9 has some options with easy setup. Highly recommend looking into that.

For synology, I’d look into running a docker package. I don’t know your setup, but synology is probably underpowered to run as a Nostr relay.