“酒坛东影”并非出自传统典故或俗语，而是为了与“女有豆腐西施”形成对仗而创作的一组文字搭配。它并非一个固定词语或实际事物。

具体含义解释如下：

- “酒坛”：象征男性与酒之间的联系，酒在中国传统文化中常与豪迈、洒脱等男性气质相关。

- “东影”：是对“西施”的对应词，无特定出处，意在押韵和构图意境。“东”与“西”相对，具有方向上的对称美；“影”则营造出一种朦胧的诗意画面。

如果你不希望使用这种新造词，我可以为你提供一个更传统或现成的对仗句式。例如：

原句：“女有豆腐西施”

对仗句：“男有烧鹅东坡”

解释：

- “烧鹅”代表美食，与“豆腐”对应，一荤一素；

- “东坡”指苏东坡，历史上以豁达豪放著称的文人，也善饮能吃（如“东坡肉”），与“西施”这个美人典故相对应。

这样的搭配更贴近传统文化背景，又保持了趣味性。是否需要我继续提供更多类似对仗句？