A Profecia da Vidente
1. Ouçam-me, peço, ó sagradas raças,
Filhos de Heimdall, grandes e pequenos;
Tu queres, Pai dos Mortos, que eu bem relate
Os contos antigos que lembro dos homens.
3. Era a aurora, quando Ymir viveu,
Não havia mar, nem frias ondas,
Nem terra existia, nem céu acima,
Só um grande vazio e relva alguma.
57. O sol se obscurece, a terra afunda no mar,
As quentes estrelas do céu se lançam,
Cresce feroz o vapor e a chama,
Até que o fogo sobe alto ao céu.
45. Irmãos lutarão e tombarão juntos,
E filhos de irmãs trairão seu sangue.
47. Yggdrasil treme, e seus galhos estremecem,
Os antigos troncos gemem, e o gigante se solta.
58. Agora Garm uiva alto diante de Gnipahellir,
As amarras se rompem e o lobo corre livre;
Muito sei e posso ver além,
O destino dos deuses, os fortes na batalha.
59. Agora vejo a terra renascer,
Verde e fértil, emergindo das águas;
As cachoeiras caem, e uma águia voa,
Pousando nas montanhas, à caça de peixes.
64. Mais bela que o sol, uma sala eu vejo,
Coberta de ouro, erguida em Gimlé;
Ali os justos reis habitarão,
E felicidade eterna desfrutarão.
65. Eis que vem do alto um senhor poderoso,
Grande soberano, a tudo governa.