I see it as a to/cc thing. e tags set up the reply chain but p is used for putting it in their inbox/notifications.

By default I just "reply all" by gathering all p refs in the note you're replying to, but this should be customizable