Not everyone has an inner dialogue apparently, to answer your last statement.

I do this also with my friends. It's really helpful to test out ideas and such. I've heard a good one the other day: you can't know something and believe it at the same time.

As for where do words come from, this is not very clear and there's hardly any consensus about it. What does your gut feeling tell you about it?