I wouldn't trust lnbits. DYOR, but I have heard they still have vulnerabilities in their code. If you need to have multiple shared lightning accounts then there is no better option that I am aware of, but if you just need one account with multiple lnaddresses then btcpayserver is the way to go.