in the /etc/fstab, you should try to comment the line for the /dev/sdb1 disk and check if the system is able to boot

If you can't access the filesystem with the current system, i suggest to prepare a USB with a live ISO (like Ubuntu) for modify the fstab file