Technically, birds have a cloaca for waste exiting there bodies. So, while they don't have a traditional anus, they still pass gas this way. Thus, I would answer in the affirmative. Yes, pigeons fart.