This is what inscriptions do. Add a file system driver for seamless integration, hype it so it gets used a lot and then complain if YouTube tries to stop it.

https://hackaday.com/2024/02/22/unlimited-cloud-storage-youtube-style/