it does
the receiving server/zapper should publish the 9735 event to the relays indicated in the 9734 relays
if the receiving user is not connected to those relays they might not see the zap
some relays pull zaps (ehem, mine) from other relays to get a better view