Agora vim, para fazer-te entender o que ha de acontecer ao teu povo nos derradeiros dias; porque a visao e ainda para muitos dias.

#Agora #vim, #para #fazer-te #entender #o #que #ha #de #acontecer #ao #teu #povo #nos #derradeiros #dias; #porque #a #visao #e #ainda #para #muitos #dias.

Ahora he venido para hacerte entender lo que suceder con tu pueblo en los ltimos das; porque la visin an durar muchos das.

#Ahora #he #venido #para #hacerte #entender #lo #que #suceder #con #tu #pueblo #en #los #ltimos #das; #porque #la #visin #an #durar #muchos #das.

Maintenant, je suis venu pour vous faire comprendre ce qui arrivera votre peuple dans les derniers jours ; car la vision dure encore plusieurs jours.

#Maintenant, #je #suis #venu #pour #vous #faire #comprendre #ce #qui #arrivera # #votre #peuple #dans #les #derniers #jours #; #car #la #vision #dure #encore #plusieurs #jours.

Ora sono venuto per farti comprendere cosa accadr al tuo popolo negli ultimi giorni; poich la visione durer ancora per molti giorni.

#Ora #sono #venuto #per #farti #comprendere #cosa #accadr #al #tuo #popolo #negli #ultimi #giorni; #poich #la #visione #durer #ancora #per #molti #giorni.

Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision is yet for many days.

#Now #I #have #come #to #make #you #understand #what #will #happen #to #your #people #in #the #latter #days, #for #the #vision #is #yet #for #many #days.

Jetzt bin ich gekommen, um Ihnen verstndlich zu machen, was in den letzten Tagen mit Ihrem Volk geschehen wird. denn die Vision dauert noch viele Tage.

#Jetzt #bin #ich #gekommen, #um #Ihnen #verstndlich #zu #machen, #was #in #den #letzten #Tagen #mit #Ihrem #Volk #geschehen #wird. #denn #die #Vision #dauert #noch #viele #Tage.

Sasa nimekuja kukujulisha yatakayowapata watu wako katika siku za mwisho; maana maono hayo ni ya siku nyingi bado.

#Sasa #nimekuja #kukujulisha #yatakayowapata #watu #wako #katika #siku #za #mwisho; #maana #maono #hayo #ni #ya #siku #nyingi #bado.

Sekarang aku datang untuk membuatmu mengerti apa yang akan terjadi pada bangsamu di akhir zaman; sebab penglihatan itu masih berlangsung selama beberapa hari.

#Sekarang #aku #datang #untuk #membuatmu #mengerti #apa #yang #akan #terjadi #pada #bangsamu #di #akhir #zaman; #sebab #penglihatan #itu #masih #berlangsung #selama #beberapa #hari.