The private key you import/generate is encrypted clientside with your password (which is also only known clientside, since serverside only sees the salted hash).

Email is inherently insecure and non-private. I don't know exactly what your point is. Protonmail takes steps to improve the situation as much as possible but you still claim that it's better to just use gmail.