You can, but you will need to trust multiple third parties for that to work (someone issuing the claim, someone to store the physical gold with). This brings risks, which are not there with Bitcoin which is the bearer asset itself.
Discussion
But the other side of the trade has those same risks, how come the exact same risks can be overcome for oil but not metal disks?