If there’s space between the latch and the door frame you might be able to thread through a chord or cable tie to pull and release the latch - similar to this:

https://youtube.com/shorts/2y_KP22kDKo?feature=shared