There's already a nostr bridge for meshtastic. It needs more development, but, it works.