no jokes I watched a really good explainer about the differences between the book and the movie.
Discussion
And just like that, Allen destroyed an otherwise productive day for a hapless pleb... I was so secure in my enjoyment and understanding of the movie based on reading the books over a decade ago. Reality is harsh.