This is what it looks like in my old Samsung device. Settings icon in top right (Usage agreement is also not visible for me on the Pixel)
Will have access to a stock Pixel device later will check that for you too.
Please Login to reply.
Checked stock and it's the same as GOS. It's an app issue.
Many thanks for checking and the feedback!