Your lightning address may be in your profile since forever, but this only matters for RECEIVING zaps. Not for sending.
You will need to obtain a Nostr Wallet Connect string from your wallet and paste it into the zap settings in Amethyst. To access the zap settings, long-press on the zap icon on any post.