A bit of that maybe, plus a bit of journalistic exaggeration. The native communities weren't the ones to push this narrative, it was activists and the media. "Mass Graves" gets more clicks and attention than "ground penetrating radar anomalies" or graves being unmarked because wooden grave markers disappeared over a 100 year plus time frame.