I have an upgraded design with better nestboxes that I'm planning to fully document.

Here's the previous design's structure (with a hint at the current nestbox set up, that I'll change):