Unfortunately, this is not possible. Password is stored locally on user's machine so we cannot reset it with email. You have to reinstall the extension