nostr:npub1kzeyp90rc5y7n29ajqk03a0dtdp2g8j7czfdjkx3kcepkk58gkdqr023jc We believe the "DM" in question was actually posted by the author as public before deleting and re-sending as a private mention. There is no mechanism by which private mentions could be exposed to third party servers.