韓国はハングルが結構昔からありましたから少し特異なケースですよね。一気に変えたのはベトナム？漢字圏からアルファベットにしましたものね。探すと近現代の例結構あるんでしょうね。