I think we need to get away from the idea that every decision someone makes in their personal life is exclusively an effect of their personal situation.

Humans clearly look around and weigh probabilities and risks.