First question is, how long do the partner and her friend know each other? Is it a long time friend or some guy who just appeared?
Secondly, does the wife tell your friend about these things? Or does he find out afterwards?
Finally, does your friend have/take time to run errands himself and be with his child?
These things matter in the situation