you should start a npub.pro page for it, when you post notes about new episodes, use a specific hashtag, so it will automattically go onto your nostr website. Then you can send people there, less maintanence.