Eu, o Senhor, te chamei em justica, e te tomarei pela mao, e te guardarei, e te darei por alianca do povo, e para luz dos gentios.

#Eu, #o #Senhor, #te #chamei #em #justica, #e #te #tomarei #pela #mao, #e #te #guardarei, #e #te #darei #por #alianca #do #povo, #e #para #luz #dos #gentios.

Yo, el Seor, os he llamado en justicia, y os tomar de la mano, y os guardar, y os pondr por pacto del pueblo, y por luz de las naciones.

#Yo, #el #Seor, #os #he #llamado #en #justicia, #y #os #tomar #de #la #mano, #y #os #guardar, #y #os #pondr #por #pacto #del #pueblo, #y #por #luz #de #las #naciones.

Moi, l'ternel, je vous ai appels justice, je vous prendrai par la main, je vous garderai et je vous donnerai pour alliance du peuple et pour lumire pour les paens.

#Moi, #l'ternel, #je #vous #ai #appels # #justice, #je #vous #prendrai #par #la #main, #je #vous #garderai #et #je #vous #donnerai #pour #alliance #du #peuple #et #pour #lumire #pour #les #paens.

Io, il Signore, ti ho chiamato alla giustizia, ti prender per mano, ti custodir e ti dar come alleanza del popolo e come luce alle genti.

#Io, #il #Signore, #ti #ho #chiamato #alla #giustizia, #ti #prender #per #mano, #ti #custodir #e #ti #dar #come #alleanza #del #popolo #e #come #luce #alle #genti.

I, the Lord, have called you in righteousness, and I will hold your hand and keep you, and will give you as a covenant for the people, and as a light for the Gentiles.

#I, #the #Lord, #have #called #you #in #righteousness, #and #I #will #hold #your #hand #and #keep #you, #and #will #give #you #as #a #covenant #for #the #people, #and #as #a #light #for #the #Gentiles.

Ich, der Herr, habe dich in Gerechtigkeit berufen und werde dich bei der Hand nehmen und dich behten und dich zum Bund des Volkes und zum Licht fr die Heiden geben.

#Ich, #der #Herr, #habe #dich #in #Gerechtigkeit #berufen #und #werde #dich #bei #der #Hand #nehmen #und #dich #behten #und #dich #zum #Bund #des #Volkes #und #zum #Licht #fr #die #Heiden #geben.

Mimi, Bwana, nimekuita katika haki, nami nitakushika kwa mkono, na kukulinda, na kukutoa uwe agano la watu, na nuru ya Mataifa.

#Mimi, #Bwana, #nimekuita #katika #haki, #nami #nitakushika #kwa #mkono, #na #kukulinda, #na #kukutoa #uwe #agano #la #watu, #na #nuru #ya #Mataifa.

Aku, Tuhan, telah memanggilmu dalam kebenaran, dan akan menggandeng tanganmu, dan akan menjagamu, dan akan memberikanmu sebagai perjanjian umat, dan sebagai terang bagi bangsa-bangsa lain.

#Aku, #Tuhan, #telah #memanggilmu #dalam #kebenaran, #dan #akan #menggandeng #tanganmu, #dan #akan #menjagamu, #dan #akan #memberikanmu #sebagai #perjanjian #umat, #dan #sebagai #terang #bagi #bangsa-bangsa #lain.