With the ex-extinct direwolf, science is celebrating, but I have doubts. Will they continue to create more of the same or will they have to reproduce among themselves?

If the latter happens they will have “Alabama” style diseases, and if the former doesn't happen, they will end up becoming extinct again.