They shouldn't, indeed.

But maybe they are using some #nostr client that doesn't allow to differentiate General and Private relays...

There's still work to be done to improve the UX regarding relays settings, imo.