Yeah, that script is in the repo. Sounds like a permission error. And those are not trivial to solve for people who haven't used docker and docker compose before