The Chat feature is intuitive to use. If your wallet has ecash sats, your messages will automatically attach an ecash sat stamp to the Keychat relay (which you can think of as a post office).