Lightning works by having presigned transactions spending the multisig. If you fee bump the funding tx outside your lightning wallet, the transaction will change and those pre signed transactions will no longer be valid, thus locking up the funds.