Been a while, because life happened. In the meantime the relay and client components have been extracted from #transpher and can be included into your own project as a composer dependency.

https://github.com/nostriphant/relay

https://github.com/nostriphant/client