Intuition? Verdacht? (not sure it actually fits)
Discussion
There's a meme (in the US at least) about German having words to describe weirdly-specific situations
For a while lists like this were popping up all over the place https://blog.duolingo.com/untranslatable-german-words/