I would first like to say that although I used to pride myself for being a real-estate expert, I never thought of it the way you put it in point number one (USA). I would like to add that that the value of the property takes the place of "key money".
Key money, in case it's not known, is an amount, chosen by and paid to the tenant renting a commercial property in order to vacate it.