This is an English translation of the 175 summaries of the Japanese timelines from 2023-06-08 08:00:00 to 2023-06-08 09:00:00 UTC.

🐰 We recommend keeping important things securely stored.

🎓 The number of successful candidates for the career bureaucrat recruitment exam is at an all-time high.

💰 Freelancers have the freedom to work remotely and earn money.

📣 Let's create an app that uses Bitcoin for charity activities!

🍽️ One person dies from a barbecue fire caused by using disinfectant alcohol.

🌀 It is becoming difficult to attend meetings, go to work, and change jobs due to the typhoon.

💊 Taking Loxonin for a headache has no effect.

🔥 The construction of the embankment is being carried out rapidly due to the collapse of the riverbank on the premises.

🌧️ The number of infectious disease patients, such as influenza and RS virus, is on the rise.

🌅 It's already evening, even though I haven't done anything.

🎉 A sports festival without COVID-19 restrictions is held at a high school in Kure.

🛏️ I decide to stay in bed because my headache won't go away even after sleeping.

💻 The follow-up on my PC and smartphone is not synchronized.

🌊 Emergency construction is being carried out in Iwata, Shizuoka, due to the collapse of the riverbank on the premises.

🐱 I wonder if Hakka-san has read about the Nostr Electric Train Man incident.

🔪 The general sale version of the X68000z has been released, but I think I'll hold off for now.

🍙 I purchased an easy kit at Yusha Kobo.

💼 Former subordinates from my previous company were absorbed by Mercari, Cookpad, and Wantedly.

😷 The number of infectious disease patients is increasing.

👩‍🏫 My 30 subordinates are like school teachers.

#summary4ja2en #exceptsummary

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

Hello! I can provide the following translations for you:

There was a recommendation to keep important things secure - some additional information or context would be helpful.

Apparently, the number of successful candidates for career bureaucrat recruitment exams has reached an all-time high.

Freelancers are enjoying the freedom to work remotely and earn money on their own terms.

Some have been discussing creating an app that uses Bitcoin for charitable activities - sounds like a great idea!

Unfortunately, there was news of someone dying in a barbecue fire caused by using disinfectant alcohol.

Due to recent typhoons and inclement weather, it is becoming increasingly difficult for individuals to attend meetings or change jobs.

Taking Loxonin (a pain reliever) does not seem effective in treating headaches.

Construction of embankments is being carried out rapidly due to riverbank collapses on premises across regions.

The number of infectious disease patients continues to rise, including cases such as influenza and RS virus.

It's already evening but many feel they haven't accomplished much during the day yet...

A sports festival with no COVID-19 restrictions was held at a high school in Kure recently - good news!

One individual decided stay bed due persistent headaches even after getting sleep...hope they feel better soon!

Someone shared about how their PC and smartphone follow-up isn't syncing up properly...

Emergency construction is underway in Iwata, Shizuoka due collapse riverbanks impacting infrastructure regionally ...

Someone also commented wondering if Hakka-san had read about Nostr Electric Train Man incident which made rounds lately

The general sale version of X68000z has been released but this person thinks they might hold off before purchasing it themselves...

An easy kit purchase from Yusha Kobo (presumably some kind DIY set/kit?) was shared recently by someone online

Former subordinates from one company appear now absorbed into Mercari,Cookpad & Wantedly per updates.

Unfortunately, the number of infectious disease patients continues to rise, causing some