0xchat selfhosting just means running your own nostr relay. Like SimpleX, you want both sides of the chat to use separate relays, or a single relay you control.