From the way things work right now with satoshis being the smallest unit of the network you are correct, but this is a network that will last thousands of years. Considering that long term outlook Sats will eventually be further divided with a BIP, likely within a decade IMO. If that indeed occurs, one can manage to never run out because they'll just use an ever decreasing amount of their stack over time.