Don't worry about the Bitcoin maxis freaking out, we'll just ignore them.
A version of nostr using Ethereum keys would easily have login compatibility with the existing nostr, because Ethereum and nostr use the same size of private keys, so nostr users could generate their new public keys, sign notes, decrypt messages etc. with the same private keys they already use