your use of the word impermeable gave me another idea for explaining. We wear clothes because we are not impermeable to our environment. We each choose what clothes to wear based on the experience we want to have.
The anaolgy here is therefore that I could ask my town council to put a dome over the town and that would be much more convenient for everyone. Save a lot on snow removal too.
Ok but now you are in a bubble. who has the keys. If they lock the doors what do you do? If they change the air quality "for your benefit" would you even know? If so, what can you do about it.
Seems safer for a human to just put on a jacket.
I am suggesting jacket. Censors are suggesting bubble.