Lasqueira.
Faz o seguinte, encontre o relé na lista e veja as pessoas que você segue que estão usando esse relé. Entre em contato com eles e peça educadamente para eles saírem desse relé. Se eles ignorarem, pare de seguí-los que resolve.
Pelo que entendi, esses relés aparecem ali porque as pessoas que você segue estão neles. Se você parar de seguir as pessoas que estão em determinado relé, ele some da lista. Faça um teste.