I wonder if that’s a function of simply getting seen in the first place - small accounts of course have fewer followers… so the crossover between someone following them and someone seeing/following your post is smaller still?
Either way I’ve just followed a couple of folks from your list with accounts that seem like they could be interesting, so thanks for the pointers!