You can watch Twitch streams on nostr. Most apps embed the actual stream rather than just the channel link and you can zap the note. But a tool or chat bot for zaps or to link notes in your stream would be awesome.

Anyway, you can already watch streams on Nostr. On Nostrgram you can also pin a note and continue browsing nostr while you watch a stream.