'To buy a farm' in military pilot slang means 'to get killed in action'. I'm not sure if this holds true for civilian pilots, as it wouldn't make sense (transition from wartime to peacetime life).

And below is an illustration for the expression used by professional assassins, 'to paint a house’ (imagine what happens next)