I’m going to just leave this here. musicsideproject.com If you need help, let me know, but it is the most sovereign and least expensive way for you to host your own music and files.