The key part here is this.

"Moreover, the DOJ alleged they maintained control over Tornado Cash, which they could have used to implement transaction monitoring or other anti-money laundering features, despite publicly saying they could not actually control it."

It’s not decentralised and resistant. So it will fail.