Have you tried the "power user mode" if you are using the new UI?

It will enable the proxy that #Amethyst is using.

By default Orbot uses vpn mode that doesn't expose the required proxy.