depending on jurisdiction, once u buy KYC on an exchange then u are liable for taxation on gains and cost basis tracking is tough on LN.

if that does not apply to u, then UTXO ownership identification and traceability would be difficult for an adversary through what you described.