That's currently the biggest problem with passkeys. A passkey is tied to a domain name. The only thing you can do is back up your mnemonic manually

If the domain name changes to another one, here's a solution: https://otpless.com/docs/knowledge-base/passkey/relateddomain

I hope a better solution will appears in the near future